与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
BETA!
找到13条和
冰与火之歌
权力的游戏
第三季第4集
itunes版
类似的字幕，点击关键词继续搜索
关闭
Pack
权利的游戏第三季/权力的游戏第三季
版本：
权力的游戏第三季
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：转载
上传：漏网之鱼
日期： 2023-12-23 15:46:56
查阅次数：732次
下载次数：485次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
冰與火之歌 權力遊戲 S03/
Game
of
Thrones
S03 (1080p x265 10bit Tigole)
版本：
(1080p x265 10bit Tigole)
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
制作：網路 校订：網路 上传：qqq5555
日期： 2021-07-12 04:35:47
查阅次数：1877次
下载次数：846次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
Pack
权力的游戏第3季全10集
Game
.
of
.
Thrones
.S03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
伊甸园
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2017-10-21 13:47:54
查阅次数：7447次
下载次数：3060次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
New
冰与火之歌：权力的游戏 第三季 第 4 集/【字幕】
Game
_
of
_
Thrones
_-_03x04_-_
And
_
Now
_
H
is
_
Watch
_
is
_
Ended
...
版本：
Game
of
Thrones
S03E04
720p HDTV x264-EVOLVE
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：【字幕】Game_of_Thrones_-_03x04_-_And_Now_His_Watch_is...
日期： 2014-12-06 04:11:32
查阅次数：1305次
下载次数：300次
翻译质量：
⤓
权利游戏/冰与火之歌/
Game
.
of
.
Thrones
.S03.720p.HDTV.x264-CtrlHD
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S03.720p.HDTV.x264-CtrlHD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：其他
日期： 2013-06-12 19:34:27
查阅次数：2029次
下载次数：353次
翻译质量：
⤓
Pack
冰与火之歌.权力游戏第三季/
Game
.
of
.
Thrones
第三季/
Game
.
of
.
Thrones
.S03
版本：
Game
.
of
.
Thrones
第三季
格式： SSA
语言：简
来源：校订翻译
制作：衣柜字幕组 校订：ＭＥ 上传：ＭＥ
日期： 2013-06-12 10:49:15
查阅次数：1715次
下载次数：559次
翻译质量：
⤓
Pack
权力的游戏 第三季 WEB-DL版/
Game
.
of
.
Thrones
.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：TLF 校订：flyaxe 上传：fllyaxe
日期： 2013-06-12 06:16:48
查阅次数：2104次
下载次数：433次
翻译质量：
⤓
Pack
权力的游戏 第三季全十集/
Game
of
Thrones
S03E01-10/
Game
.
of
.
Thrones
.S03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H....
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：衣柜字幕组
日期： 2013-06-11 18:22:02
查阅次数：5882次
下载次数：2191次
翻译质量：
⤓
New
Game
of
Thrones
S03E04
And
Now
H
is
Watch
Is
Ended
/权力的游戏：第三季第四集/
Game
.
of
.
Thrones
.S...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E04
web
格式： SSA
语言：简
来源：转载
上传：horan
日期： 2013-05-06 04:42:56
查阅次数：1123次
下载次数：221次
翻译质量：
⤓
New
冰与火之歌 权力的游戏 第三季第4集 itunes版/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E04
.
And
.
Now
.
H
is
.
Watch
.
Is
.
Ended
.108...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E04
.
And
.
Now
.
H
is
.
Watch
.
Is
.
Ended
.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
制作：TLF 上传：darnassus
日期： 2013-04-23 19:50:11
查阅次数：1062次
下载次数：130次
翻译质量：
⤓
New
权力的游戏第三季 第4集 【英文版】/
Game
of
Thrones
- 03x04 -
And
Now
H
is
Watch
is
Ended
.EVOLVE.E...
版本：
Game
of
Thrones
S03E04
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：其他
上传：美剧天堂网（www.meijutt.com）
日期： 2013-04-22 20:10:29
查阅次数：753次
下载次数：210次
翻译质量：
⤓
New
冰与火之歌 权力的游戏 第3季第4集[精校版]/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E04
.
And
.
Now
.
H
is
.
Watch
.
Is
.
Ended
.720p.W...
版本：
Game
of
Thrones
S03E04
And
Now
H
is
Watch
is
Ended
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2013-04-22 02:28:00
查阅次数：1973次
下载次数：379次
翻译质量：
⤓
New
权力的游戏 第三季第四集/
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E04
.
And
.
Now
.
H
is
.
Watch
.
Is
.
Ended
.1080p.WEB-DL.DD5....
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S03E04
.
And
.
Now
.
H
is
.
Watch
.
Is
.
Ended
.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：衣柜字幕组
日期： 2006-04-09 04:00:00
查阅次数：1210次
下载次数：282次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(2人评分)
(1人评分)